Cuando un cadáver aparece en la playa, los viejos marineros recuerdan leyendas sobre Ogros marinos y monstruos olvidados. En la escuela, sin embargo, el único tema de conversación es Valerie Tremers a.k.a. Valerium Tremens, la chica americana recién llegada al pueblo.